cncoruna
TRAVESIA AL DIQUE 2026
NIL IBAÑEZ Y AIDA BERTRAN CAMPEONES EN EL DIQUE
El pasado sábado día 25 se celebró en aguas del Puerto de A Coruña la tradicional Travesia al Dique, organizada por el Club Natación Coruña y con la colaboración del Ayuntamiento de A Coruña, la Federación Gallega de Natación y Blue Leaders, que este año cumplia la 54 edición.
Los vencedores de la prueba fueron Nil Ibañez del Club Natación Granollers y Aida Bertran del Club Natación Atletic Barceloneta.
La prueba dió comienzo a las 11 de la mañana con la salida de los nadadores masculinos de la prueba de 3500 metros. A continación se realizaron las salidas femenina 3500, absolutos 1200 y menores 1200 m.
Debido a la temperatra del auga de 17 grados la travesia se realizó con neopreno.
Pocos incidentes en la competición, que tuvo la seguridad supervisada por efectivos de la Cruz Roja del Mar y del Grupo de Rescate Acuático de Bomberos de  A Coruña.
Gran ambiente de público en un día que amaneció nublado pero mejoró  a lo largo de la mañana, lo que permitió seguir con comodidad la prueba a o largo del Dique.
Entregaron los trofeos Manuel Vazquez Concejal de Deportes del Ayuntamiento de  A Coruña, Juan Carlos Brión Presidente de la Federación Gallega de Natación y Boria Mosquera en represntación del Blue Leaders, acompañados por el Presidente del club Raúl Solleiro.
RESULTADOS
FOTOS
cncoruna
TRAVESIA AL DIQUE 2026
54 TRAVESIA AL DIQUE
25  de Julio de 2026
Como todos los años, el próximo dia 25 de Julio se celebrará la 54 edición de la Travesía al Dique.
La prueba se desarrollará con salida y llegada en las instalaciones de Marina Coruña en el Puerto de A Coruña
La competición está incluida en  la Copa de España de Aguas Abiertas y en el Circuito Galego de la especialidad.
Se incluyen dos distancias, 3500 y una popular de 1200 m.
Las inscripciones se realizarán en la plataforma ccnorte en el enlace :
Contamos con tod@s
Nos vemos en el Dique
REGLAMENTO
INSTRUCCIONES TECNICAS
PRESENTACION
cncoruna
PRESENTACION TRAVESIA 26
54 TRAVESIA AO DIQUE 26
Marina Coruña, 25 de Xulio de 2026
A 54ª Travesía ao Dique celebrarase este sábado coa participación de máis de 200 nadadores e nadadoras
A cita, que forma parte da X Copa de España e do XXII Circuíto Galego de Augas Abertas, conta coa organización do Concello e o Club Natación Coruña 
A cidade acollerá este sábado 25 de xullo, a partir das 11.00 horas, a 54ª edición da Travesía ao Dique, unha das citas máis emblemáticas do calendario deportivo coruñés.
A proba, organizada polo Club Natación Coruña coa colaboración do Concello, contará coa participación de máis de 200 nadadores e nadadoras das categorías alevín, infantil, júnior, máster e absoluta.
O evento foi presentado esta mañá nun acto celebrado nos exteriores de Marina Coruña, no que participou o concelleiro de Deportes, Manuel Vázquez, acompañado por Raúl Solleiro, presidente do Club Natación Coruña; Ramón Mosquera, secretario xeral da Federación Galega de Natación; Marta Martínez, en representación de Blue Leaders e por Inmaculada Losada e Lucía Méndez, vicepresidenta e vocal de relacións públicas do Club Natación Coruña, respectivamente.
“O mar e o deporte son dous elementos imprescindibles para a identidade coruñesa. Por iso, no Goberno de Inés Rey apostamos por potenciar a nosa participación en eventos como a Travesía ao Dique. Porque nos sitúan nunha posición de referencia nacional e internacional. Sempre imos apostar polas grandes citas deportivas, que son xa un selo desta cidade”, apuntou o concelleiro de Deportes, Manuel Vázquez.
A proba conta tamén co apoio da Federación Española de Natación e da Federación Galega de Natación, ao ser puntuable tanto na X Copa de España de Augas Abertas coma no XXII Circuíto Galego de Augas Abertas.
A Travesía dará comezo ás 11.00 horas, con saída desde as instalacións de Marina Coruña, e desenvolverase na superficie de auga do porto interior. Están previstas tres quendas de saída:
RESULTADOS
cncoruna
TROFEO AMIZADE
TROFEO AMIZADE
Ponteareas, 18 de Xulio de 2026
Unha representación do Club participo a pasada fin de semana non XXVI Trofeo Amizade na Piscina do Complexo Alvaro Pino de Ponteareas.
Marcas Personales e medallas na última competición da tempada.
Óscar Etayo medalla de Oro en 100 e 200 braza, novo Record do Club nos 100 con 1.03.55. Tambien foi bronce nos 100 estilos.
Pablo Gómez Oro en 200 libres, Prata en 100 e bronce en 50 .
Laura Canalda Oro nos 400 libres
Jacobo García medalla de bronce en 100 costas
PARABÉNS A TOD@S!!! 
WEB SERIES Y RESULTADOS
cncoruna
FIRMADO CONVENIO EMALCSA
FIRMA EMALCSA
7 de xulio de 2026
Ayer por la mañana tuvo lugar en el salon de plenos del Palacio de María Pita, el acto de firma de los convenios de Deporte Solidario e Inclusivo que promueve la Fundación Emalcsa.
El Club forma parte de la convocatoria con el proyecto «ACTIVIDADES ACUATICAS COMO MEDIO DE INCLUSION SOCIAL».
Agradecemos al Ayuntamiento y la Fundación Emalcsa que sigan contando con nosotros un año mas en este importante proyecto que apoya a diversas organizaciones sociales y centros civicos Municipales en la practica de nuestro deporte.
NOTICIA
cncoruna
RECORDS DEL CLUB
5 RECORDS DEL CLUB
CTO GALEGO ABSOLUTO-JUNIOR
Ourense, 3, 4 y 5 de xullo de 2026
Hasta 5 records absolutos del club se batieron en el Cto Gallego Absoluto del pasado fin de semana.
A nivel individual destacar a Orcar Etayo que mejoró el record de 100 metros braza por 2 veces con un tiempo de 1,05.79 en la eliminatoria y 1,05.69 en la final proclamandose campeon gallego.
Oscar mejoró tamien el record de 200 braza que poseia Manuel Borrazás desde 2010 con un tiempo de 2.25.60.
Se batieron tambien 3 records absolutos de relevos:
4 x 50 libres ( Javier Balsa, Jorge Souto, Pablo Gómez y Paulo Rivas) con un tiempo de 1.34.70
4 x 100 libres (Javier Balsa, Paulo Rivas, Jorge Souto, Pablo Gómez ) con 3.28.25
4 x 200 libres (Paulo Rivas, Jorge Souto, Manuel Souto y Pablo Gómez) con 7.50.38 
Los dos primeros databan de 2009 y el de 200 de 1998.
ENHORABUENA!!!
* Foto Oscar Etayo
RESULTADOS
cncoruna
CTO GALEGO ABSOLUTO -JUNIOR
25 MEDALLAS NO GALEGO
CTO GALEGO ABSOLUTO-JUNIOR
Ourense, 3, 4 y 5 de xullo de 2026
Gran exito do noso equipo no Campionato Galego Absoluto e Júnior de verán, que tivo lugar a pasada fin de semana na Piscina Rosario Dueñas de Ourense.
Os deportistas do club lograron un total de 25 medallas da seguinte forma:
Cto Junior
6 de Oro (4 Paulo Rivas e as remudas 4 x100 e 4 x 200 libres masculino)
5 de Prata ( Laura Canalda, 2 Carmen Arruñada, Jun Bin Alcalde e 4 x 100 estilos)
2 de Bronce (Jun Bin Alcalde e Hugo Gil).
Segundo posto en masculino a só 8 puntos do primeiro e 5º na puntuacion conxunta.
Cto Absoluto
7 de Oro ( 2 Javier Balsa, 2 Paulo Rivas, 1 Óscar Etayo e as remudas de 4 x 50 y 4 x 100 libres
4 de Prata (Óscar Etayo, Manuel Souto e as remudas de 4 x 5o estilos e 4 x 200 libres masculino)
1 de Bonce ( Remuda de 4 x 100 estilos)
Segundo posto na puntuación maculina e 6º na conxunta. 
PARABENS A TOD@S E AO SEU ADESTRADOR MIGUEL PEDROUZO
RESULTADOS
cncoruna
CTO DE ESPAÑA OPEN «TRIALS»
CTO DE ESPAÑA OPEN «TRIALS»
Palma, 25,26,27 y 28 de xuño de 2026
Gran competición a que se viviu en Palma de Mallorca esta fin de semana cos Campionatos de España Absolutos Open «Trials»
Mas de 500 nadador@s tomaron parte na competición, representando a 139 clubs.
O Club estivo representado por 6 nadadores, Javier Balsa, Óscar Etayo, Pablo Gómez, Jorge Souto, Manuel Souto e Paulo Rivas, acompañados do seu adestrador Miguel Pedrouzo.
Moi boa competición de todos , destacando o Record Galego Absoluto de 100 libres por parte de Javier Balsa con 50.44 ,mellorando o que tiña Sergio Campos desde o ano 2017 en 50.63.
Mellor Marca Galega de 18 anos para Paulo Rivas cun tempo de 51.4 e Record do Club nos 400 libres con un tempo de 3.58.90
PARABÉNS A TODOS!!! 
RESULTADOS
cncoruna
CTO GALEGO INFANTIL
CTO GALEGO INFANTIL
Ourense, 27 y 28 de xuño de 2026
Un total de 223 nadador@s participaron esta fin de semana no Campionato Galego Infantil organizado polo Club Natación Pavillón Ourense e a Federación Galega de Natación.
Moi bos resultados dos representantes do club con gran mellora das súas marcas personales
PARABÉNS A TOD@S!!! 
RESULTADOS